Automatyka

Polski Bixby od 14.10.2026: co potrafi asystent Samsunga w smart home

Polski Bixby pojawi się 14 października 2026 roku. Sprawdź, które telefony Samsunga go obsługują, jakie funkcje oferuje i jak sterować domem przez SmartThings.

Piotr Zakrzewski · 7 listopada 2026
Close-up view of a smart speaker on a wooden surface, showcasing modern technology.
Fot. Jessica Lewis 🦋 thepaintedsquare / Pexels · Pexels License

Polska wersja Bixby, głosowego asystenta Samsunga, rusza 14 października 2026 roku i działa na najnowszych flagowcach tej marki. Dla właścicieli inteligentnego domu to ważna zmiana, ponieważ asystent może teraz sterować urządzeniami w języku polskim, bez konieczności przełączania się na angielski.

Które telefony Samsunga obsługują polskiego Bixby?

Polski Bixby działa wyłącznie na tegorocznych flagowcach. Są to modele Galaxy S26, Galaxy Z Fold8 i Galaxy Z Flip8. Asystent nie trafia więc na starsze telefony, nawet jeśli mają dużą moc obliczeniową. Jeśli planujesz zakup nowego urządzenia z myślą o sterowaniu domem głosem, warto zwrócić na to uwagę już na etapie wyboru modelu.

ModelPolski Bixby
Galaxy S26Tak
Galaxy Z Fold8Tak
Galaxy Z Flip8Tak

Jak przygotować telefon do pracy z polskim Bixby?

Pierwsze uruchomienie wymaga kilku kroków. Najpierw wybierz język polski w prawym górnym rogu ekranu powitalnego. Następnie zaakceptuj zgody i nagraj próbkę głosu, dzięki której asystent lepiej rozpoznaje Twój sposób mówienia. Do działania potrzebne są połączenie z Internetem oraz konto Samsung.

Aktualizację asystenta sprawdzisz w Ustawieniach, w sekcji Bixby, w pozycji Bixby – informacje. Alternatywnie skorzystasz ze sklepu Galaxy Store. Zmianę języka i stylu głosu znajdziesz w Ustawienia > Bixby > Język i styl głosu.

Co potrafi polski Bixby na start?

Polski Bixby obsługuje na początek 36 funkcji systemowych. Asystent zapamiętuje kontekst rozmowy, dzięki czemu możesz wydawać polecenia wieloetapowe, na przykład kolejno zmieniać ustawienia i uruchamiać aplikację, nie zaczynając za każdym razem od początku.

Bixby współpracuje też z wyszukiwarką Perplexity oraz z popularnymi usługami: Spotify, YouTube, TuneIn, Mapami Google i Uber. Dla użytkownika oznacza to, że jeden asystent obsługuje zarówno muzykę i nawigację, jak i codzienne sprawy związane z domem.

Jak sterować domem przez SmartThings?

Najbardziej praktyczną funkcją w kontekście smart home jest integracja z SmartThings. Dzięki niej Bixby steruje telewizorem, pralką, oświetleniem i robotem sprzątającym. Zamiast szukać właściwej aplikacji, możesz wydać polecenie głosem i od razu zobaczyć efekt.

Warto pamiętać, że pełna funkcjonalność zależy od tego, czy Twoje urządzenia są podłączone do SmartThings. Sterowanie przez asystenta nie zadziała bez wcześniejszego dodania sprzętu do aplikacji.

Galaxy AI w języku polskim: co jeszcze się zmienia?

Galaxy AI oraz funkcja Now Nudge działają w 24 językach, w tym po polsku. Samsung rozszerza też możliwości o węgierski i malajski w zakresie tłumaczenia, transkrypcji i podsumowań, a kolejne pakiety językowe mają pojawić się w najbliższych tygodniach. Z perspektywy polskiego użytkownika najważniejsze jest to, że podstawowe funkcje AI są już dostępne w naszym języku.

Co to oznacza dla Ciebie?

Polski Bixby ułatwia korzystanie z asystenta w domu, bo nie trzeba mówić po angielsku ani tłumaczyć poleceń w myślach. Jeśli masz już telefon Samsung z serii Galaxy S26, Z Fold8 lub Z Flip8, wystarczy zaktualizować asystenta i połączyć go z SmartThings. Jeśli dopiero planujesz zakup, pamiętaj, że funkcja jest ograniczona do najnowszych flagowców, a bez stałego połączenia z Internetem i konta Samsung nie zadziała.

Najczęstsze pytania

Od kiedy działa polska wersja Bixby?

Polska wersja głosowego asystenta Bixby od Samsunga jest dostępna od 14 października 2026 roku. Obsługuje ją wyłącznie wybrane, najnowsze telefony tej marki.

Które telefony Samsunga obsługują polskiego Bixby?

Z asystenta mogą korzystać właściciele modeli Galaxy S26, Galaxy Z Fold8 i Galaxy Z Flip8. Starsze urządzenia nie otrzymają tej funkcji.

Czy Bixby może sterować inteligentnym domem?

Tak, dzięki integracji z platformą SmartThings Bixby steruje telewizorem, pralką, oświetleniem i robotem sprzątającym. Wymaga to połączenia z Internetem oraz konta Samsung.

Jak zmienić język Bixby na polski?

Wejdź w Ustawienia, następnie w Bixby i wybierz opcję Język i styl głosu. Tam ustawisz polski jako język asystenta.

Czy Bixby zapamiętuje poprzednie polecenia?

Tak, asystent zachowuje kontekst rozmowy i wykonuje polecenia wieloetapowe, dzięki czemu nie trzeba powtarzać całego zdania przy każdej prośbie.

Na podstawie: Telepolis.pl. Tekst opracowany redakcyjnie.