Urządzenia

Siri AI z obsługą 16 języków: harmonogram Apple na 2024–2025

Apple wprowadza nową Siri opracowywaną na bazie dużych modeli językowych. Premiera 14 września w iOS 27, rozszerzenie na kolejne języki od października.

Piotr Zakrzewski · 29 września 2026
Close-up of a smartphone in hand with AI voice chat bubble and coffee in background.
Fot. Solen Feyissa / Pexels · Pexels License

Apple przygotowuje znaczący skok technologiczny w rozwoju swojego asystenta głosowego — nowa Siri oparta na dużych modelach językowych będzie stopniowo wprowadzana na urządzenia użytkowników od września 2024 roku.

Kiedy i gdzie pojawi się nowa Siri?

Premiera zaplanowana na 14 września wraz z wydaniem iOS 27. W pierwszej fazie asystent będzie dostępny wyłącznie w języku angielskim. Rozszerzenie na dodatkowe języki przewidziano na październik, kiedy dołączą francuski, japoński, koreański, portugalski i hiszpański. Apple ma ambicję dotrzeć ostatecznie do 16 języków, choć harmonogram dalszych etapów nie został jeszcze ujawniony.

Jednak nie wszyscy użytkownicy będą mogli korzystać z nowej Siri od razu. Firma wyłączyła dostęp do tej funkcji dla użytkowników w Chinach oraz w krajach Unii Europejskiej. Decyzja dotycząca UE wynika z trwającego sporu między Apple a regulatorami unijnymi na temat zgodności z ustawą o rynkach cyfrowych, która nakłada surowe wymogi na duże platformy cyfrowe i ich sztuczną inteligencję.

Co zmienia się technologicznie?

Nowa Siri różni się fundamentalnie od poprzedniej wersji — opiera się na dużych modelach językowych (LLM), które pozwalają asystentowi lepiej rozumieć kontekst rozmowy, przetwarzać bardziej złożone polecenia i odpowiadać w bardziej naturalny sposób. To podejście jest zbliżone do tego, które zastosowały konkurencyjne rozwiązania na rynku, takie jak ChatGPT czy Gemini.

Technologia LLM wymaga jednak znacznie większych zasobów obliczeniowych niż poprzednie wersje Siri, co tłumaczy wprowadzenie modelu subskrypcyjnego dla niektórych funkcji. Część zaawansowanych możliwości asystenta będzie dostępna wyłącznie dla posiadaczy aktywnej subskrypcji iCloud+. Źródło nie precyzuje, które konkretnie funkcje będą ograniczone, ale można się spodziewać, że będą to najbardziej zasobochłonne operacje.

Harmonogram wdrażania — tabela

ElementSzczegóły
Data premiery14 września 2024
SystemiOS 27
Język startowyAngielski
Rozszerzenie (październik)Francuski, japoński, koreański, portugalski, hiszpański
Docelowe wsparcie16 języków
Niedostępne na starcieChiny, Unia Europejska
Wymóg dla części funkcjiSubskrypcja iCloud+

Co to oznacza dla polskich użytkowników?

Polska znajduje się poza obszarem Unii Europejskiej w kontekście tej decyzji — czeka nas więc podobna sytuacja jak użytkowników w innych krajach spoza UE. Oznacza to, że polska społeczność Apple będzie mogła korzystać z nowej Siri, choć początkowo tylko w wersji angielskojęzycznej.

Dodatkowym wyzwaniem jest brak polskiego języka na liście pierwszych pięciu języków wprowadzanych w październiku. Nie wiadomo, kiedy polska wersja zostanie dodana do systemu. Dla użytkowników, którzy preferują interfejs w języku ojczystym, będzie to wymuszenie tymczasowego przełączenia się na angielski lub czekanie na kolejne aktualizacje.

Kwestia subskrypcji iCloud+ jest istotna dla polskiego rynku — użytkownicy, którzy chcą w pełni wykorzystać możliwości nowej Siri, będą musieli rozważyć dodatkowy koszt abonamentu. Warto śledzić komunikaty Apple dotyczące tego, które funkcje będą wymagać subskrypcji i czy będzie możliwość ich testowania w wersji darmowej.

Implikacje dla inteligentnego domu

Nowa Siri ma potencjał znacznie poprawić sterowanie urządzeniami smart home w ekosystemie Apple. Asystent oparty na LLM powinien lepiej rozumieć bardziej naturalne i złożone polecenia, na przykład „ustaw oświetlenie w salonie na 60 procent jasności i podnieś temperaturę o dwa stopnie” — zamiast wymagania dokładnych, sformułowanych wcześniej komend.

Dla właścicieli domów wyposażonych w urządzenia HomeKit (inteligentne żarówki, termostat, kamery, zamki) oznacza to potencjał większej elastyczności w interakcji. Jednak dostęp do zaawansowanych funkcji będzie ograniczony do posiadaczy subskrypcji iCloud+, co może wpłynąć na decyzje użytkowników o rozbudowie swojego ekosystemu.

Perspektywa na konkurencję

Ruch Apple’a wpisuje się w szerszą tendencję na rynku asystentów głosowych — wszystkie duże firmy technologiczne inwestują w modele oparte na LLM, aby poprawić jakość i naturalność interakcji z użytkownikami. Jednak regulacyjne ograniczenia w UE pokazują, że nawet giganci technologiczni muszą liczyć się z coraz bardziej restrykcyjnym podejściem do sztucznej inteligencji w Europie.

Wiceprezes Apple ds. AI, Lilian Rincon, nadzoruje ten projekt, co wskazuje na priorytet, jaki firma przypisuje tej inicjatywie. Harmonogram wprowadzania sugeruje, że Apple chce stopniowo rozwijać tę funkcję, najpierw testując ją na rynkach anglojęzycznych, zanim rozszerzy ją na inne regiony.

Najczęstsze pytania

Kiedy pojawia się nowa Siri AI w iOS?

Premiera zaplanowana na 14 września wraz z iOS 27. Początkowa wersja będzie wspierać angielski, a rozszerzenie na kolejne języki przewidziano na październik.

Ile języków będzie obsługiwać nowa Siri?

Docelowo 16 języków. Na starcie dostępny będzie angielski, a w październiku dołączą francuski, japoński, koreański, portugalski i hiszpański.

Czy nowa Siri będzie dostępna wszędzie na świecie?

Nie — na początek funkcja nie będzie dostępna w Chinach ani w Unii Europejskiej ze względu na spory regulacyjne dotyczące ustawy o rynkach cyfrowych.

Czy wszystkie funkcje Siri AI będą bezpłatne?

Część funkcjonalności będzie wymagać aktywnej subskrypcji iCloud+, choć źródło nie precyzuje, które dokładnie.

Na czym opiera się nowa Siri?

Asystent wykorzystuje duże modele językowe (LLM), co ma pozwolić na bardziej zaawansowaną i naturalną interakcję z użytkownikami.

Na podstawie: Gagadget.pl. Tekst opracowany redakcyjnie.